ما هو معنى العبارة "have to do with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have to do with معنى | have to do with بالعربي | have to do with ترجمه

يعني أن شيئًا ما مرتبط أو يتعلق بشيء آخر. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العلاقة بين شيئين أو أكثر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have to do with"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'have' و 'to do' و 'with'. 'Have' هو فعل يشير إلى وجود أو يجب على شيء ما. 'To do' هو عبارة عن فعل يشير إلى العمل أو الفعل. 'With' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الاتصال أو العلاقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "have to do with"

  • Q: What does this problem have to do with?
    A: It has to do with the software update.
    Q (ترجمة): ما الذي يرتبط هذا المشكل به؟
    A (ترجمة): إنه يتعلق بتحديث البرنامج.
  • Q: What does your new project have to do with?
    A: It has to do with improving customer service.
    Q (ترجمة): ما الذي يتعلق مشروعك الجديد به؟
    A (ترجمة): إنه يتعلق بتحسين خدمة العملاء.

✍️ have to do with امثلة على | have to do with معنى كلمة | have to do with جمل على

  • مثال: His success has to do with his hard work.
    ترجمة: نجاحه يرتبط بجهوده الشاقة.
  • مثال: The delay has to do with the weather conditions.
    ترجمة: التأخير يرتبط بظروف الطقس.
  • مثال: This decision has to do with the company's future.
    ترجمة: هذا القرار يتعلق بمستقبل الشركة.
  • مثال: Her interest in art has to do with her childhood.
    ترجمة: اهتمامها بالفن يرتبط بطفولتها.
  • مثال: The issue has to do with the new policy.
    ترجمة: المسألة يتعلق بالسياسة الجديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have to do with"

  • عبارة: be related to
    مثال: His illness is related to his unhealthy lifestyle.
    ترجمة: مرضه مرتبط بنمط حياته غير الصحي.
  • عبارة: be connected to
    مثال: The power outage is connected to the storm.
    ترجمة: انقطاع التيار الكهربائي مرتبط بالعاصفة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have to do with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young scientist who was fascinated by the mysteries of the universe. One day, while studying the stars, he discovered a new planet. Excited by his discovery, he wanted to understand what this new planet had to do with the universe's balance. After months of research, he concluded that the planet's gravitational pull played a crucial role in maintaining the cosmic equilibrium.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك عالم شاب مفتون بأسرار الكون. في يوم من الأيام، أثناء دراسة النجوم، اكتشف كوكبًا جديدًا. متحمسًا لاكتشافه، أراد أن يفهم ما الذي يتعلق هذا الكوكب الجديد بتوازن الكون. بعد أشهر من البحث، استنتج أن جاذبية الكوكب لعبت دورًا حاسمًا في الحفاظ على التوازن الكوني.

📌العبارات المتعلقة بـ have to do with

عبارة معنى العبارة
have…to do with يعني هذا التعبير أن شيئًا ما مرتبط أو يتعلق بشيء آخر. فهو يستخدم للإشارة إلى العلاقة أو الصلة بين شيئين.
have sth. to do with يعني أن شيئًا ما مرتبط أو يتأثر بشيء آخر. فهو يشير إلى العلاقة أو التأثير بين أشياء مختلفة.
have to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن الضرورة الملحة للقيام بمهمة أو عمل معين.
to do with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العلاقة أو الصلة بين شيئين. فهو يعني أن شيئًا ما يتعلق بشيء آخر أو يتم معالجته بطريقة معينة.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
have nothing to do with يعني أن شيئًا ما لا علاقة له بشيء آخر. فهو يشير إلى أن هناك فصلًا واضحًا بين الأمرين، وأنه لا ينبغي ربطهما معًا.
do with يستخدم للإشارة إلى ما يمكن القيام به مع شيء ما أو شخص ما، أو للإشارة إلى ما يمكن التعامل معه أو التعاون معه.
have something to do with يعني أن شيئًا ما له علاقة أو تأثير على شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن هناك ارتباطًا بين حدثين أو ظاهرتين.
have to يستخدم 'have to' للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن فكرة أن هناك واجبًا أو مسؤولية للقيام بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن قواعد أو قوانين أو ظروف خارجة عن سيطرة الشخص.
have no time to do يستخدم هذا العبارة للتعبير عن عدم وجود وقت كافٍ لإنجاز شيء ما. فهي تشير إلى أن الشخص مشغول بأمور أخرى ولا يمكنه تخصيص الوقت اللازم لتنفيذ المهمة المطلوبة.

📝الجمل المتعلقة بـ have to do with

الجمل
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
If there's none left we'll have to do without .